어학병 중국어 모의고사 제3회

1차 번역(중한·한중, 20분) → 2차 통역(중한·한중, 문장별 30초)

1차 · 번역 시험 안내

1. 중국어 지문 1개(한국어로 번역)와 한국어 지문 1개(중국어로 번역)가 함께 나옵니다. 두 문제 합쳐 20분입니다.
2. 20분이 지나면 문제지가 자동으로 가려지고 다시 볼 수 없습니다. 답안 제출은 시간이 지나도 할 수 있으나, 초과 시간이 함께 기록됩니다.
3. 시작 후 새로고침하거나 창을 닫아도 시간은 계속 흐릅니다.
4. 사전·번역기 사용은 금지입니다. 실제 시험처럼 응시해 주세요.

손글씨 답안은 시험이 끝난 뒤 사진으로 찍어 카카오톡 또는 위챗 ID hanyudaren으로 보내 주세요. 사진에 이름과 응시코드를 함께 적어 주시면 됩니다.

2차 · 통역 시험 안내

1. 중국어 문장 2개를 한국어로, 한국어 문장 2개를 중국어로 통역합니다. 문장은 음성으로 한 번만 나옵니다.
2. 문장이 끝나면 '삐' 소리와 함께 30초 답변 시간이 시작되고, 시간이 지나면 다음 문장으로 자동으로 넘어갑니다.
3. 시작부터 끝까지 전 과정이 녹음됩니다. 중간에 멈추거나 다시 들을 수 없습니다.
4. 조용한 곳에서 이어폰 없이 또는 이어폰을 끼고 응시하셔도 됩니다. 마이크가 목소리를 잘 받는지 먼저 확인해 주세요.

● 녹음 중 — 창을 닫거나 새로고침하지 마세요.

녹음을 보내는 중입니다

파일 크기에 따라 1분 정도 걸릴 수 있습니다. 창을 닫지 말아 주세요.